Хинди: лингвистическая характеристика.
Хинди, как и остальные новоиндийские языки, хоть и является потомком диалектов санскритского круга, практически полностью утратил санскритский грамматический строй и в настоящее время относится к числу наиболее аналитических языков индоевропейской семьи.
Для хинди характерно полное падение традиционной именной и глагольной флексии и формирование новой именной флексии на основе послелогов, примыкающих к основе слова.
В фонетике для хинди характерно общее для всех индийских языков (включая санскрит) стяжение общеиндоевропейских кратких гласных в «а», а также ряд новоиндийских новаций, включая утрату многих конечных согласных и гласных.
В лексике хинди представлено довольно много арабских и персидских заимствований, однако их значительно меньше, чем в урду, и это – одна из различительных черт этих двух языков. Во многих случаях там, где в урду присутствует арабское или персидское заимствование, в хинди представлено исконное индоарийское слово или заимствование из санскрита.
Графическая основа языка хинди – слоговая азбука деванагари, основанная на древнеиндийском письме брахми (в то время как урду пользуется арабской графикой). |
Телефоны: